A four-part illustrated poster series promoting modern renditions of Shakespeare’s plays at the new B-Street Theatre on the Main Stage.